Por fin puedo mostrarles este pequeño bolso del que me enamoré hace dos años cuanto lo vi en el blog "Des fils et une fille". Entonces no me animé a hacerlo porque no tenía idea por dónde empezar a hacerlo y fue hasta hace poco en que creí que ya era hora de intentarlo... Me costó algo de trabajo armarlo por lo pequeño que es, pero aquí está...
I can finally show you this little pouch from which I fell in love two years ago when I saw it on the blog "Des Fils et une fille". I did not dare to do it at that time because I had no idea where to start and it was until recently when I thought it was time to try it... It took me some work to put it together, but here it is...
¡Me encanta el resultado! No está mal para haber sido el primero que hago, aunque creo que el próximo lo haré con hexágonos un poco más grandes :)
I love how it turn out! Not bad for being the first I do, but I think I will make the next one with slightly bigger hexagons :)
El diagrama para el montaje del bolso lo encuentran en el blog Patch et Plus.
The diagram for mounting the pouch can be found in the blog Patch et Plus.
Como pueden ver, he reciclado este porta cepillos de porcelana y resultó estupendo para exhibir algunas de mis tijeras de bordado ;)
As you you can see, I've recycled this porcelain toothbrush holder and is wonderful for displaying some of my embroidery scissors ;)
¡Por fin hace unos días comenzó a sentirse el clima otoñal aquí en el centro de México!
Espero que donde quiera que se encuentre, ustedes también estén disfrutando de buen clima :)
Finally a few days ago it began to feel the fall weather here in central Mexico!
I hope that wherever you are, you too are enjoying a good weather :)
♥♥♥
