Mostrando entradas con la etiqueta SAL "La Pensée Positive". Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SAL "La Pensée Positive". Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de febrero de 2014

SAL "La Pensée Positive"...

¡Por fin lo he terminado!... Aunque aún me queda prepararlo para enmarcarlo.


Cuando inicié este bordado, nunca imaginé que la vida me enseñaría el verdadero significado de estas sabias palabras... Sobretodo la parte de olvidarme de mi y pensar en los demás.




Estos meses sin actualizar mi blog se deben a que, por motivos familiares, he tenido que dedicarme a cuidar de un par de personitas... 




Ese tiempo (que solía ser "mi tiempo") tuve que dedicarlo a los 2 hijos de mi sobrina, quienes necesitaban de alguien que los atendiera mientras su madre tiene que ir a trabajar




Los primeros 3 meses fueron muy difíciles (de noviembre a enero), pero desde Febrero todo ha sido un poco mejor. Ha ayudado mucho el hecho que ahora sólo tengo que cuidar del menor de los nenes, que en Abril próximo cumplirá 2 años.




Para alguien como yo que nunca en su vida pensó en ser madre (desde muy niña supe que no era algo para mi), ha resultado una de las experiencias más difíciles (y gratificantes) de mi vida... Creo que no lo he hecho tan mal, dadas las circunstancias :D




En resumen, esa es la razón de mi larga ausencia... Espero no demorar tanto en publicar la próxima vez, y si es así, ahora sabrán que el motivo es porque estoy jugando a la "mamá" :D




...Y regresando al tema de esta entrada, El SAL La Pensée Positive de Jardin Privé; tal vez se han dado cuenta a través de las fotos que al final hice algunos cambios en el diseño original, pero creo que la esencia del mismo no ha sufrido un cambio drástico... Como lo ha hecho mi vida :D




Mi gratitud a Nathalie de Jardin Privé por obsequiarnos con este hermoso e inspirador diseño.

Y gracias a todas ustedes por continuar aquí conmigo, acompañándome a pesar del tiempo y la distancia.
♥♥♥








lunes, 4 de noviembre de 2013

SAL "La Pensée Positive" de Jardin Privé


Descubrí el hermoso SAL "La Pensée Positive" de Jardin Privé con un mes de retraso pero ya me he puesto al corriente
I discovered with a month late the beautiful SAL "La Pensée Positive" by Jardin Privé, but I have already put to the current with the first two parts





Me gusta lo que dice el diseño porque básicamente son "Las Cinco Reglas De La Felicidad Del Budismo Tibetano". Aunque son sencillas y fáciles de aprender, es mejor tenerlas a la vista y poder leerlas a diario, y que mejor manera si es a través de un lindo bordado ;)
I like what it says, because are basically "The Five Rules of Happiness From Tibetan Buddhism". Although they are simple and easy to learn, it is better to have them in sight and read them every day, and what better way than through a cute embroidery ;)




Elegí algunos colores diferentes a los propuestos para así poder usar algunos hilos que no había utilizado y algunos restos que tenía de otras labores.
I chose some different colors of those proposed in order to use some threads I had not used before and some remains I have left from other works.







Al hacer las fotos me di cuenta que me falto bordar los tallos de un par de flores... Prometo remediarlo en la próxima etapa :)
When taking the pictures, I realized that I miss embroider a couple of flower stalks ... Promise I will mend it in the next part :)




¡Todo listo para iniciar la nueva parte!... Gracias a la generosidad de Nathalie pueden descargar este SAL en su blog y elegir el idioma de su preferencia, ya que además del Español también están las versiones en Francés, Italiano, Inglés y Alemán.
Thanks to Nathalie's generosity you can download this SAL on her blog and choose the language of your choice. As well as the Spanish, there are also the versions in French, Italian, English and German.




Gracias por estar aquí ¡Feliz semana!
Thanks for being here. Have a great week!

♥♥♥


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...