Sampler aux bleuets.....

Todavía no terminaba de bordar el sal Ackworth cuando me encontré en el blog de L´R de rien con este bello sampler que es una composición de Gwen R. para el sitio PCB.

En cuanto terminé con mi sal anterior, inmediatamente puse "manos a la aguja" y aquí está la primera parte de diez entregas que realizaremos mensualmente.

I wasn´t finished embroidering the sal Ackworth when I found through L'R de rien´s blog

this beautiful sampler that it is a composition of Gwen R. for the PCB site.

When I ended with my previous sal, immediately put " my hands to the needle " and here there is the first part of ten deliveries that we will realize monthly.

Los tonos azules y verdes, son de los mismos que utilizé en el sal Ackworth ;o)
The blue and green tones are from the same ones that I used in the sal Ackworth ;o)

Como podíamos elegir los colores a nuestra elección, sustituí el amarillo de algunas letras por el rosa oscuro.
As we could  choose the colors to our choice, I replaced the yellow one of some letters with the dark pink.

Bordado 1/1 en lino de 11 hilos---Stitch 1/1 on a 28 ct. linen

Ahora estoy esperando por la segunda entrega para seguir con mi bordado :o)...

mientras tanto, gracias por sus visitas y comentarios sin importar el idioma, todo tiene sentido con un buen traductor ;o))... Muy buena semana para todas!!!

Now I am waiting for the second delivery to continue with my embroidery :o)...

meanwhile, thank you for your visits and comments, it doesn´t matter the language, everything makes sense with a good translator ;o))... nice week for everybody!!!