SAL Broderie Passion Terminado :D

Como lo tenía planeado en mi entrada anterior, pude dedicar el fin de semana a realizar el terminado de este estuche. No fue tan fácil pero bien valió la pena el resultado final ;))

Just like I planned in my previous entry, I could dedicate the weekend to the finished of this embroidery case. It was not so easy to do but, it was worth because I like the final result ;))

Por fuera es un poco diferente al original, tuve que improvisar con lo que tenía a mano :D

 The outside is a little bit different from the original, I had to improvise with what I had in hand :D

Aquí se aprecian los colores tal y como son.
Here you can appreciate the colors as they actually are.

Necesité de una gran dosis de paciencia para coser el bies.
I needed a great dose of patience to sew the bias tape.

Ya tiene todo lo necesario para el próximo bordado! ;)
It has already everything I need for my next embroidery! ;)

Muchisimas gracias a la boutique Broderie Passion por el magnífico SAL, sobre todo a Anne, por su estupendo tutorial tan claramente explicado. Gracias también por supuesto a Nathalie por el gráfico.

Thank you very much to the boutique Broderie Passion for the magnificent SAL, especially to Anne, for her marvellous and so clearly explained tutorial. Thank you also to Nathalie for the chart.

Gracias a ustedes por visitarme y por sus amables comentarios, espero que tengan una excelente semana ... Hasta la próxima!!! :)

Thanks to you for your visits and nice comments, I hope you have an excellent week... see you later!!! :)