miércoles, 14 de marzo de 2012

Bordando Juntas... Stitching together...

Hace unas semanas, Mavi nos propuso en su blog bordar juntas el diseño "heart and flowers", creación de Manka que Adelina nos mostró hace casi un año en su blog; el cual sirvió como inspiración a cada una de las participantes. Esta es mi interpretación del diseño y el terminado que he hecho con el...


A few weeks ago, Mavi proposed us in her blog to stitch together the design "heart and flowers", a Manka's creation that Adelina showed us almost a year ago in her blog; which served as inspiration to each of the participants. This is my interpretation of the design and what I have done with it...








El bordado lo he hecho sobre lino gris y sirvió para el bolsito interno del estuche de bordado que hice.
I have embroidered the design on gray linen and it served as an internal pouch to the embroidery case I did.









Seguro recordarán que en entradas anteriores ya he hecho el mismo tipo de estuche, pero con ligeras variaciones, así que, no las aburriré con largas explicaciones. Aquí encontrarán el tutorial de un estuche muy parecido a este, pero más bonito :D
I'm sure you will recall that on previous entries I have done the same type of case, but with slight variations, so, I won't bore you with long explanationsHere you will find the tutorial for a sewing case quite like this one, but nicer :D.








¡Gracias, Mavi. Me encantó participar en tu propuesta!!! Mientras bordaba y cosía pensaba en mis compañeras de labor y sentía mucha curiosidad por ver la versión de cada una de ellas... Mavi ha revelado el misterio y pueden ver las labores de las demás participantes aquí.
Thanks, Mavi. I loved participating in your proposal!!! I thought of my work mates while I was embroidering and sewing and felt very curious to see their versions ... The mystery has been unveiled and you can see the works of all  the other participants here.




¡Gracias a ustedes por estar aquí, por sus comentarios y visitas, espero que estén teniendo una semana estupenda!
Thank you all for being here, for your comments and visits, I hope you are having a great week!



15 comentarios:

  1. Isa, has hecho una interpretación genial, con un colorido muy bonito, con una combinación de telas muy acorde, con ese buen gusto que siempre nos muestras en tus labores.
    Esos linos grises quedan preciosos y el el bordado luce maravillosamente.
    Muchas gracias por participar, ha sido estupendo.
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Me encanta!!! se ve tan alegre con esos colores,y ademas servicial,bonita labor.Bss apretaos!!!

    ResponderEliminar
  3. ¡Me encanta ! Preciosa interpretacion ,el roj con celeste ,es una combinacion que siempre me gusto! Y no me canso de ver tu estuche.es precioso ,yo estoy dando vueltas para hacerme uno!
    Un beso!!

    ResponderEliminar
  4. Que bonito te ha quedado, le has dado una terminación monisima.
    Besinos

    ResponderEliminar
  5. Como siempre te ha quedado una maravilla y además en ésos maravillosos costureros que tan tuyos son...Un besazo de buenos dias corazón!!!!

    ResponderEliminar
  6. Me gusta!!! Es muy bonito!!! Todo colocadito..., muy fino!!!
    felicidades!!!

    ResponderEliminar
  7. Qué bonito te ha quedado! Y el acabado del estuche precioso, felicidades!

    ResponderEliminar
  8. Ciao Isabel,
    Sono molto belli anche i tuoi colori!!!!
    Complimenti!
    Grazie della tua gradita visita!
    Claudia

    ResponderEliminar
  9. Te ha quedado precioso Isabel me ha encantado, y además super práctico
    Besotes
    Sonia

    ResponderEliminar
  10. Nooooooooooooo!!!!!!!1 cómo alguien se puede cansar de tus estuches!!! son todos hermosos y si ya son tuyo, yo los admiro todas la veces que paso por aca, uno más bonito que el otro.
    Un beso grande!!

    ResponderEliminar
  11. Pero si son unas preciosidades sin precedentes tus estuches, qué dices? Son tus obras de arte más facinantes! Vamooooss!! Este te quedó precioso y el bordado es una sinfonía de colores alegres. Si el lino es el que yo te mandé, quisiera que me lo dijeras, pues si te gustó y no te dio los problemas que yo encontré te mando en color rosado un pedacito que tengo por ahí, sinceramente esperaba que me contaras el resultado pues yo lo odié como lino,jejeje. Espero en tu respuesta Isi, un beso grande!!

    ResponderEliminar
  12. Y es que yo pa´ los linos me he revelado un desastre!! Jejejejeje.

    ResponderEliminar
  13. Que bonito estuche. Con el bordado y esas telas queda precioso. Besos.

    ResponderEliminar
  14. Un trabajo maravilloso, me encanta como te ha quedado.
    Besitos y me quedo por aqui para no perderme nada.

    ResponderEliminar

♥ Gracias, Grazie, Merci, Thank You ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...