¿Hay alguien ahí?... Anybody there?...

... Si alguien se encuentra por aquí, sólo una entrada rápida para desearles ¡¡¡ Felices Fiestas!!! y mostrarles los hermosos regalos navideños que mi querida amiga María me envío.

... If someone is here, just a quick post to wish you Happy Holidays!!! and show you the lovely Christmas gifts my dear friend Maria sent me.

Broches, un hermoso búho, hilo, alfileres, tela, un gráfico, una revista para hacer labores navideñas, un mug rug navideño y tres pequeños paneles.

Suspender clips, a beautiful owl, thread, pins, fabric, a magazine full of Christmas projects, a Christmas mug rug and three fabric panels.

El búho con lavanda huele muy bien y de momento está "custodiando" mis tijeritas... ¿Alcanzan a ver que las tengo en lo que antes se utilizaba como un porta cepillos dentales?... es de porcelana. A su lado, otras tijeras e hilos en un viejo candelabro (palmatoria) esmaltado... hay que reutilizar lo que se pueda, ¿no creen? ;)

The owl fill with lavender smells so good and is now "guarding" my scissors ... Can you see that I have them in what used to be a porcelain toothbrush stand. Next to it, some scissors and threads in a vintage enamel candlestick... We need to reuse what we can, don't you think? ;)

Mi nuevo mug rug y mi vieja taza... tiene conmigo un poco más de veinte años :O

My new mug rug and my old cup... it has been with me a little over twenty years :O

¡Muchísimas gracias, María!... Por el cariño que pones en cada uno de tus obsequios :)

Thanks a lot, Maria! ... For the love you put in each of your gifts :)

♥♥♥♥♥

... Y gracias a ustedes, por estar aquí.

¡Felices Fiestas y mis mejores deseos para el Año Nuevo!!!

... And thanks to you, for being here.

Happy Holidays and warm wishes for the New Year!!!

♥♥♥