jueves, 27 de enero de 2011

Siempre hay un bordado para cada marco...

Hace ya varios años que compré este pequeño marco italiano de bronce en una tienda de segunda mano. Lo tuve guardado y vacío desde entonces ya que no había encontrado algún gráfico que me gustara y sobretodo, que quedara al tamaño del marco el cual tiene un orificio de 6x8 cms., aproximadamente. Paseando por mi lista de blogs hace unos días, ví el gráfico gratis para un calendario en el blog Jura point de croix. En cuanto ví la parte superior del diseño, supe que el angelito quedaría perfecto para el marco en cuestión y este es el resultado...

Several years ago, I bought this small bronze Italian frame in a thrift store. I kept it empty since then because I had not found any design to embroider that I liked and above all, that it fits to the size of the little frame which has an orifice of 6x8 cms., approximately. Some days ago, visiting my blogs list, I saw the freebie for a calendar in the blog Jura point de croix. When I saw the top part of the design, I knew that the little angel would be perfect for the frame in question and this is the result...



Ha sido mi primera experiencia con los hilos Belle soie de Crescent Colors que compré con Anita, quien es una mujer muy amable.

It has been my first experience with the Belle soie threads of Crescent Colors that I bought with Anita, who is a very nice lady.



 El hilo destiño un poco en mis manos, no sé si tenía que lavarlo antes de usarlo; si alguien lo sabe, les agradecería que me informaran ;).
Lo bordé 1/1 en lino de 12 hilos y coloqué guata detrás del bordado para que resaltara


The thread faded a bit in my hands, I do not know if I have to pre-wash it before using; if someone knows it, please let me know ;).
I embroidered it 1/1 on a 30 count linen and placed wadding behind the embroidery to make it stand out.



¡Me encanta el resultado y queda perfecto en el pequeño caballete!!!

I love the result and it fits perfect in the small wood easel!!!



¡Gracias por sus amables comentarios, espero que tengan un lindo fin de semana!!!♥

Thank you very much for your kind comments, I hope you all have a lovely weekend!!!♥

16 comentarios:

  1. Te ha quedado muy bonito el angelote en ese marco , Felicidades !
    Suelo utilizar esos hilos pero no creo que haya que lavarlos , con la seda hay que tener mucho cuidado pues destiñen mucho .
    Saludos. Adelina

    ResponderEliminar
  2. a veces encontrar un marco adecuado para cada bordado es complicadísimo!
    este marco que enseñas aquí es superbonito! dices que lo compraste de segunda mano? es que hoy en día, encontrar algo así a un precio razonable es dificilisimo.
    en todo caso, me gustan las dos cosas, tanto el marco como el bordado!

    ResponderEliminar
  3. Ese marco reposó un tiempo, como los buenos vinos,hasta encontrar el bordado perfecto. Isabel está precioso.

    ResponderEliminar
  4. El marco es preciosísimo y el bordado no se queda atrás. Además se complementan a las mil maravillas

    Besos

    ResponderEliminar
  5. it's a good success. this embroidery is perfect for the frame. I like this angel!

    ResponderEliminar
  6. Te quedó realmente hermoso este detalle, la combinación del marco con el diseño brindan un resultado muy sobrio, te felicito. Igualmente disfruta mucho de tu fin de semana.

    Saludos,

    Ale
    Costa Rica

    ResponderEliminar
  7. Isabel, me gusta muchísimo como te ha quedado. Un diseño que le va como anillo al dedo a este marco tan precioso.
    Te felicito.
    Besos
    SOnia

    ResponderEliminar
  8. Qué preciosidad de labor!!!!!!! y sobre todo a mí que me encantan los Ángeles. Es un gráfico precioso y coincidimos en que nos gusta el monocolor y ese tono, me chifla, en serio, ENHORABUENA Y TE SIGO

    ResponderEliminar
  9. Prezioso e perfetto! ciao Isa
    A presto,Monica

    ResponderEliminar
  10. Me parece que acertaste plenamente con el diseño, queda genial en ese marco! Además, bordar con hilo de seda tiene que ser una gozada, así que doble placer :D

    ResponderEliminar
  11. Es un marco precioso, Isabel, yo tengo uno muy parecido. El bordado te ha quedado sensacional, ese hilo es maravilloso, el conjunto queda fantástico. No tengo idea del porqué habrá desteñido.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  12. Wow Que lindo bordado y con su marco se ve muy especial, te felicito. besos.

    ResponderEliminar

♥ Gracias, Grazie, Merci, Thank You ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...