Hice un par de juguetes para mi sobrinito (en realidad es hijo de una de mis sobrinas) quien cumplió su primer año la semana pasada y fueron parte del regalo de cumpleaños que le hice... Pude haberlos hecho mejor, pero creo que al bebé le gustaron y eso es lo que importa:).
I did a couple of toys for my little nephew (he's actually my niece's son) who celebrated his first birthday last week and were part of his birthday present... I could have made them better, but I think the baby liked them and that's what matters:).
El avioncito es un proyecto de un libro que tengo desde hace ya varios años, se podría decir que es un libro "vintage" ;). Aunque el libro tiene varios proyectos interesantes, este es el primero que hago. En la foto se ve la imagen del libro y del proyecto original. Le hice algunos cambios ya que el original es para niños mayores. El que yo hice no tiene llantas ni botones, para seguridad del bebé.
The little plane is a project from a book that I have had for several years, one could say it's a "vintage" book ;). Although this book has several interesting projects, this is the first one I do. The photo shows the book's cover and the original project. I made some changes since the original is for bigger children. The one I did doesn't have wheels or buttons for baby's safety.
El otro juguete es una pelota de tela que me encantó desde que la vi ya que es perfecta para las manitas de los bebes. Para hacerla me guié en un par de tutoriales que encontré en la red. Yo hice los patrones de acuerdo a las instrucciones del tuto en español del blog "El Baúl de Esmeralda", pero los corte y cosí de acuerdo al tutorial en inglés del blog "Finding my Way".
The other toy is a fabric ball that I loved since I saw it, because it's perfect for little babies's hands. I made it guided by a couple of tutorials I found on the net. I made the patterns following the instructions from the blog "El baúl de Esmeralda", but I cut and sewn the pieces according to the blog "Finding my way".
Eso es todo por hoy... ¡¡¡Gracias por estar aquí, saben que aprecio mucho sus comentarios y visitas. Espero que tengan una estupenda semana!!!;)
That's all for now ...Thanks for being here, You know how much I appreciate your comments and visits. Hope you have a great week!!!;)
Isa, me encantó. sobre todo la pelota que ya la estoy copiando para mi sobrino de 4 meses, me la imagino con algo que haga ruidito adentro.
ResponderEliminarUn beso
El avión quedó precioso y la pelota muy achuchable.
ResponderEliminarSeguro que disfruta con ambos juguetes mucho.
Besos.
Qué lindos regalos Isa! Sin duda el niño quedó encantado, prendado, fascinado! Me gusto mucho la idea, ya la aplicaré cuando tenga sobrinos (o hijos, jejeje).
ResponderEliminarUn gran abrazo y muchos besitos!
Ohhh..Isabel ma che bella idea! Non conoscevo il libro e credo sia difficile trovarlo ma ci provero' perchè è pieno di idee! Bellissimi lavori e da come si vede il bimbo ha gradito!
ResponderEliminarCiao Monica
Que bonito! ensegida me acorde de mi sobrino el chiquito, seguro que le encantaria un juguete asi. A quien no? besos
ResponderEliminarHola Isabel, qué juguete tan bonito y cómo te ha salido bien: seguro que el niño debiá de estar muy contento y mimado:-))
ResponderEliminarTe deseo une feliz semana,
Un abrazo de isabelle
What awesome projects, Isabel! I love them both and I'll bet that plane becomes something your nephew carries everywhere! It's adorable.
ResponderEliminarI think that ball would make a fantastic pincushion if you were to do it in a smaller scale. So cute!
Fantastic presnets!!!
hola Isa:
ResponderEliminarPues bueno me pareció genial que hicieras los juguetes, es un detalle muy tierno de tu parte y tu sobrinito de seguro jugará y jugará con ellos.
Saludos,
Ale
Costa Rica
Hola Isa, una belleza los juguetes, eres realmente muy habilidosa.
ResponderEliminarBesos, Lía
Hola Isa! Yo los veo perfectos y si al bebé le gustaron ¿qué más se puede pedir?
ResponderEliminarYo también estoy ansiosa por las segunda temporada de The Walking Dead supongo que iniciará en noviembre, como el año pasado. Lo que no me gustó es que sólo tuviera 6 episodios :(
Besos :)
preciosos esos juguetes. Por cierto tengo un regalito para ti, pasate por mi blog
ResponderEliminarEres genial, son preciosos, la pelota es una maravilla!!!!
ResponderEliminarMil besos corazón!!!
Fue un regalo especial, muy apropiado y al haberlo hecho tu, supongo que para tu sobrina tendrá más valor. Los juguetes te quedaron preciosos. Besos
ResponderEliminarHola Isa,
ResponderEliminarQue bonitos regalos para un niño, me encantaron.
Feliz inicio de semana.
Olimpinpin
Hola Isa, que lindo te han quedado los juguetes, las telitas son preciosas! te felicito. besitos.
ResponderEliminarIsa... tu si haces de todo y todo te queda precioso, ;) que bendicion con tus manitas que lo hacen todo bonito.
ResponderEliminarme ha gustado mucho los juguetitos.. pensare en algun proyecto, pues tendre otro bebe tengo 4 meses de embarazo, asi que tengo tiempo